I think the main reason "The Lord of the Rings: The Rings of Power" is so bad is that it lacks the feel of folklore or mythology that I'd imagine a Tolkien's work should feel like and at which the movies were exceptional.

The whole series feels like an Avengers movie.