I followed this super helpful guide by @simon to set up a custom Mastodon instance: https://til.simonwillison.net/mastodon/custom-domain-mastodon
It was pretty easy, and I'm getting great vibes of circa-2005 indie blogs from this whole experience. Here's hoping this sticks!
@beshr Thanks! I opted to go with a hosted solution, but that looks nice as well.